今年暑假期間，我院“語言服務業信息平台構建”實踐調研小組以南京市為中心，走訪江蘇省多家企業，對當前“一帶一路”背景下我國語言服務需求狀況、語言服務信息平台的構建可行性進行了調研。近日，多家媒體對該調研活動進行了報道。

8月5日，中國社會科學網以“語言服務業需關注信息平台建設”為題進行了報道。

8月31日，《21世紀經濟報道》、中國江蘇網以《伟德国际1946bv官网報告：“一帶一路”亟需語言服務平台》對此調研活動及社會影響進行了報道。

9月1日，《江蘇經濟報》以《企業呼喚權威語言服務信息平台》為題對此調研活動以及當前語言服務信息平台構建可行性進行了報道。

9月6日，《江蘇工人報》以《企業對接“一帶一路”亟需搭建語言服務平台》為題進行了報道。

近年來，“一帶一路”倡議使得中國企業開始“走出去”，發展了外貿、工程承包、跨境電子商務等業務，對語言服務的需求不斷增加。為此，“語言服務業信息平台構建”調研團隊走訪江蘇省各類企業，并向全國多家企業發放問卷，對我國企業語言服務需求、接受語言服務的情況以及語言服務業公司的業務狀況進行調研，以對我國語言服務業信息平台構建的可行性做出分析與研究。根據調研情況，調研團隊得出結論，我國語言服務信息平台的構建存在較大的必要性和可行性，但這需要國家的政策支持、資金的大量投入以及專業的平台維護團隊，且在平台的構建與推廣過程中需要注意克服語言服務商與各類企業所關注的專業性與安全性問題。

調研團隊認為構建在線語言服務信息平台是當代語言服務行業所面臨的一大挑戰或機遇，語言服務信息平台的構建與推廣使用并不是一家之力就能完成的，而是需要政府、企業、高校乃至社會群衆的共同關注與努力方能有所突破。

報道鍊接：

中國社會科學網：http://marx.cssn.cn/gd/gd_rwhd/201608/t20160805_3151870.shtml

中國江蘇網：http://economy.jschina.com.cn/system/2016/08/31/029525791.shtml

21世紀經濟報道：

http://m.21jingji.com/article/20160831/herald/fad6c32d5ac43b65897b8daceca1415f.html

江蘇工人報：http://epaper.routeryun.com/Article/index/aid/1013383.html