2023年10月12日下午（13：00—15：00），應我院邀請，南京大學伟德国际1946bv官网但漢松教授在德正樓308會議室為我院師生做了一場題為“讀短篇小說的愛與怕：以卡佛《你為什麼不跳舞》和《肥》為例”的學術講座。我院青年教師和全體研究生參與了本次講座。講座由孫冬教授主持。

但漢松教授從閱讀小說的欣喜和恐懼兩個話題入手，引出了什麼是寫作這一概念，并引用作家評價的方法提供一些線索，總結出作家的寫作與讀者的閱讀都具有倫理性這一觀點。但教授具體讨論了“共情”與“同情”這兩個概念，并進行了對比，為接下來短篇小說的精讀進行鋪墊。但教授以卡佛的兩個短篇小說《你為什麼不跳舞》和《肥》為例，逐字逐句分析了人物對話與細節描寫，深入分析人物形象，并引出“他者性”這一概念，強調讀者、小說作者與小說人物之間所存在的“他者性”是共存與相互影響的。

在講座後，但教授細緻地回答了學生的提問。但漢松教授的講座以卡佛的短篇小說為例，引入和分析了“他者性”這些文學研究的概念，為文學閱讀帶來了多種思考的角度，令在場的師生收獲良多。

講座人介紹：但漢松，南京大學英文系教授，博士生導師，主要研究現當代美國小說與文論，業餘從事文學翻譯及随筆寫作，譯有托馬斯·品欽、桑頓·懷爾德、朱利安·巴恩斯多部作品。