顧曉燕,女,1980年出生,江蘇蘇州人,現任伟德国际1946bv官网院長助理。
學習經曆:
1999.9——2003.6南京大學伟德国际1946bv官网法語語言文化專業 本科
2003.9——2005.6南京大學伟德国际1946bv官网法語語言文化專業 碩士
目前 南京大學伟德国际1946bv官网法語語言文化專業 博士在讀
工作經曆:
2005.7——2007.6上海大學外事處法國交流中心翻譯,上海大學中歐工程技術學院法語教師
2007.8——至今 伟德国际1946bv官网法語教師
2015年擔任伟德国际1946bv官网法語系副主任,2017年擔任法語系主任
2011年起任全國法語教學研究會理事
科研及獲獎情況:
在《中國翻譯》、《外國文學》、《法國研究》等期刊發表多篇論文,譯有《莫紮特和大公的外衣》、 《佩德羅·阿爾莫多瓦:颠覆傳統的人》、《影子中的女人》和《克拉拉·舒曼情史》等多部作品。2013年獲得法國圖書中心(CNL)的譯者獎學金。主持江蘇省高校哲學社會研究基金一般項目《保羅·利科翻譯思想研究》及校内多項教學改革課題。微課《代詞式動詞》獲2015年第二屆全國高校微課教學比賽二等獎和江蘇省高校微課教學比賽本科組一等獎,微課《介紹用詞》獲2017年江蘇省高等學校微課教學比賽三等獎。
www.nufe.edu.cn All Rights Reserved
伟德国际1946bv官网 伟德国际1946bv官网 伟德国际1946bv官网制作、維護
中國南京市亞東新城區文苑路3号 (郵編:210023) 咨詢電話:025-86718375