孫勇彬，博士，教授，

現任伟德国际1946bv官网國際教育學院院長，主持學院行政全面工作。

辦公電話：025-86718745

電子郵箱：syongbin@nufe.edu.cn

工作和學習經曆：

1997年至2000年大連海事大學外語系助教、講師；

2004年至2006年浙江大學伟德国际1946bv官网博士後

2006年3月至9月留學英國劍橋大學英文系

2007年3月至2008年3月留學英國牛津大學英文系

2010年7月加拿大麥吉爾大學教學法培訓

2011年3月至2012年3月留學加拿大維多利亞大學

2012年8月加拿大麥吉爾大學教學法培訓

2016年6月至2017年5月英國萊斯特大學英語學院學習

2023 年 2 月至 8 月留學新西蘭梅西大學人文學院

研究領域：英國十八世紀文學、加拿大Emily Carr研究

科研項目：

主持國家社科基金項目“薩缪爾·約翰生《詩人傳》研究”（編号：15BWW041），已良好結項。

參與國家社科基金重大招标項目“文化觀念流變中的英國文學典籍研究”（項目批号：12&ZD172），已結項。

主持國家社會科學基金中華學術外譯項目《中國經濟理論創新四十年》（項目批号：21WJLB003）。

主持教育部人文社科項目“薩缪爾·約翰生的文學批評研究”（編号：21YJA752009）。

主持江蘇省社科基金項目“薩缪爾·約翰生的《格雷傳》翻譯與研究”（編号：20WWB001），已結項。

主要成果：

專著：《靈魂的掙紮》2005年浙江大學出版社出版

《約翰生<詩人傳>研究》 2023 年複旦大學出版社出版

代表性論文：

從材料的取舍看傳記作者的身份—以約翰生的《塞維奇傳》為例《外語研究》

論約翰生在《塞維奇傳》中的主體性《外國文學研究》

鮑斯威爾《約翰生傳》中的人格叙說《外國文學》

掩蔽自我的公開，神秘世界的曝光《當代外國文學》

鮑斯威爾《約翰生傳》研究述評《外國文學研究》

榮譽稱号和獲獎：

2006年江蘇省“青藍工程”優秀青年骨幹教師

2010年江蘇省“青藍工程”中青年學術帶頭人

2009年獲伟德国际1946bv官网高等教育教學成果一等獎

江蘇省333工程人才培養對象

2022 年獲江蘇省社科對外交流專家稱号

學術兼職：

江蘇外國文學學會理事

中國加拿大研究會常務理事

南京市翻譯家協會副會長

上海交通大學傳記中心副主任