5月19日下午,應外國語學院邀請,南京農業大學伟德国际1946bv官网王甯老師(已退休)以“在莎士比亞十四行詩中感受愛與藝術”為題線上為學院師生做了精彩分享。講座由伟德国际1946bv官网本科生支部書記李超雅主持。伟德国际1946bv官网全體學生黨員及部分教師參加講座。
王甯老師以莎士比亞十四行詩的基本概述入手,深入淺出地介紹莎士比亞的十四行詩體(Sonnet)的起源及發展,以及十四行詩的創作背景、形式結構、複調主題,她聲情并茂地朗誦了典型詩篇Sonnet 18“Shall I compare thee to a summer's day?”與師生一起透過莎翁締造的詩篇棱鏡看世界,并指出原詩的抑揚格五音步,嚴格遵守十四行詩的形式,讀來抑揚頓挫、錯落有緻、充滿音樂美,讓師生們既驚歎詩歌中的嚴謹邏輯,又領略和欣賞莎翁詩作的美妙與魅力。随後,通過對Sonnet 53中The sublime beauty of the beloved主題的描述,逐步揭開經典穿越時空魅力的秘密,引領師生走入這個詩學締造的秩序和審美意境。
同學們紛紛表示受益匪淺,真切感受到莎士比亞十四行詩中至深的愛和優美的語言,希望學院多開展系列專業特色講座,來提高大家的詩歌鑒賞、詩歌翻譯及詩歌審美的素養與能力。
最後,孫勇彬院長作總結發言,他認為,文學對我們的人文素養和感覺情感的提升都起到了非常重要的作用,他希望師生們通過此次講座,更多地去閱讀經典文學作品,讀浸潤在字裡行間的思想,感悟經驗、體味百态、啟迪人生,從而建立起比較完備的認知世界的方法,在今後的人生道路上行穩緻遠。
www.nufe.edu.cn All Rights Reserved
伟德国际1946bv官网 伟德国际1946bv官网 伟德国际1946bv官网制作、維護
中國南京市亞東新城區文苑路3号 (郵編:210023) 咨詢電話:025-86718375