11月27日早上，中國外交部翻譯司前高級翻譯，現策馬翻譯全職譯訓師齊文女士來到伟德国际1946bv官网，在德正樓308為我院學子詳細介紹了“如何從一名大學生成長為國家需要的外事翻譯人才”。英語專業全體大一學生參加了本次講座。

齊文女士從她大學本科接觸翻譯的契機講起，按照時間順序向學生們分享逐步成為外交部前高翻的經曆。作為本科就是英語專業的學生，她通過CATTI考試以及演講大賽一步步走上翻譯的道路。而校内的各種國際交流以及文化活動則讓她對外交萌生了興趣，對于外交部翻譯遴選生考試，齊文女士分别從口筆譯的角度向學生們介紹了如何備考。這期間，她也為學生們現場展示了一段同聲傳譯，并簡單介紹了筆記法。她也提到，想要成為外交部翻譯，學生需要在語域、表達、自信、反應及文化等方面達到一定水平，并以自身為例，用其工作中的實例讓學生們對外交翻譯有了更深的認識。此外，齊文女士也介紹了蒙特雷國際研究院，且圖文并茂地講述了她在蒙特雷的學習感受。講座最後，她也對有翻譯夢的學生給出以下建議：“既選擇，請堅持”，隻有持之以恒的才能切實提升雙語水平；隻有不斷學習新鮮事物才能保持翻譯的精準度，同時她還提醒同學們要時刻謹記“契約精神”。

齊文女士帶來的講座切乎實際，同學們在聽講時也反應熱烈。尤其是老師在演示同傳與筆記法時，不乏學生驚呼感歎。