中國财經院校外語教學研究會第十一屆年會于2007年11月15日至11月18日在著名古都南京舉行。來自全國26所院校的61位代表出席了本屆年會。高等教育出版社、外語教學與研究出版社、《譯林》雜志社也應邀派代表出席了會議。大會開幕式由伟德国际1946bv官网外語系副主任王克明教授主持，本次年會的承辦單位伟德国际1946bv官网副校長許承明教授出席了本屆年會的開幕式并緻開幕詞，對到會代表表示歡迎并向與會代表介紹了伟德国际1946bv官网的發展和建設情況。教育部大學英語教學指導委員會秘書長、江蘇外語教學研究會副會長、南京大學大學外語教學部主任、博士生導師王海嘯教授也應邀出席了開幕式并緻辭。中國财經院校外語教學研究會理事長、山東财政學院伟德国际1946bv官网黨總支書記李小飛教授回顧了自上屆年會以來的工作情況，展望了本會美好的發展前景，并介紹了本次年會和研讨會的主要議題。專題讨論會分别由西南财經大學外語學院院長鄧海教授和中南财經政法大學外語學院副院長郭躍華副教授主持。

參加本屆年會的26所院校是：伟德国际1946bv官网、新疆财經大學、上海财經大學、對外經濟貿易大學、西南财經大學、浙江财經學院、中南财經政法大學、山東财政學院、内蒙古财經學院、東北财經大學、中央财經大學、江西财經大學、湖南商學院、雲南财經大學、天津商業大學、廣西财經學院、河南财經學院、廣東商學院、山東經濟學院、四川伟德国际1946bv官网、上海金融學院、遼甯省遼東學院、淮海工學院、鹽城師範學院、南京信息工程大學、淮安信息職業技術學院。此外，裝甲兵工程學院也提交了論文。

本屆年會的中心議題：一是外語教學質量工程問題探讨；二是财經院校的學科建設和專業發展方向、教學改革的新途徑;三是文學翻譯與外語學科科研方法論研究。會議期間，與會代表圍繞會議議題暢所欲言、各抒己見。

本屆年會邀請了相關領域的知名專家學者光臨，并作了大會主題報告：王海嘯教授作了題為“大學英語教學改革的回顧與展望”的報告；呂俊教授的報告題為“讓翻譯研究回歸生活世界——一個翻譯研究的現象學批評”；王寅教授報告題為“認知語言學與翻譯-《楓橋夜泊》40種英譯的對比研究”。主題報告内容涵蓋外語教學與科研之中語言與翻譯領域（包含文學）的認識論與方法論問題，提升了研究會和研讨會的品位和影響，使廣大财經外語教學工作者開闊了視野，在教學與科研方面獲得了新的啟迪。

按照慣例，本屆年會組織專家進行了優秀論文的評選活動。本屆年會共收到論文79篇。論文内容涉及到語言學、文學、翻譯理論與技巧、跨文化交際、教學法研究、多媒體及網絡教學、以及商務英語和大學英語的教學改革等。經由專家組成的論文評審小組的認真審閱，評選出一等獎論文9篇；二等獎論文24篇，三等獎論文30篇。

本屆年會自始至終洋溢着生動活潑、緊張熱烈的氣氛。代表們普遍感到，通過本屆年會，不僅開闊了眼界、學到了經驗，而且也受到了諸多啟示。年會起到了聯系财經院校同仁、交流學術成果、為提高财經院校外語教學質量和人才培養規格與層次起到了積極的促進作用。

本屆年會得到了東道主伟德国际1946bv官网黨政領導的關懷和财力物力上的支持，具體經辦會務的老師們不辭辛苦，精心安排，保證了大會的圓滿成功，在此表示誠摯的謝意！

經理事會研究确定下屆年會将于2009年在呼和浩特召開，由内蒙古财經學院承辦。

2007年11月18日

本次年會的相關信息請登錄伟德国际1946bv官网科研處、外語系網站查詢。