加拿大使館文化處發來通知，2007年度加拿大短期訪問研究獎學金（SACS）申請開始，希望各個中心成員之間相互轉告，廣泛宣傳。此項研究訪問獎學金專門支持中國的加拿大研究學者對加拿大進行為期五周的短期訪問，申請截止日期是2006年12月24日，明年4月底公布15人的入榜名單。附件是申請說明（中、英、法文）和申請表。也可以通過使館網址（Education頁）下載。往年成功訪問者名單和課題可以看ACSC網站。

We are pleased to inform you that the Canadian Embassy in China is currently seeking candidates for the 2007 Special Award for Canadian Studies (SACS). Established in 1989, this award provides Chinese scholars with the opportunity to spend five weeks visiting Canadian educational institutions and meeting with Canadian scholars to do research and gather material related to Canadian issues. Upon their return to China, participants are expected to teach or integrate Canadian content in their courses and/or publish scholarly articles or books on Canada. This program has proven to be quite successful since 1989. This important program allows new Chinese scholars to be introduced to Canada and scholars with a longer involvement in Canadian studies to do punctual research and exchange with their peers in Canada. Attached are 2007 SACS Instruction and Application Form. Grateful if you could distribute the documents to the members of your center and other colleagues in your university. Public Affairs, Canadian Embassy in Beijing.

我校有興趣申請該項目的學者也可訪問我校外事處或外語系網頁，下載有關材料和表格，盡快申請。