5月9日晚，由伟德国际1946bv官网學生會和英語沙龍協會聯合舉辦的英語配音大賽在經濟學科樓報告廳舉行。

作為第十四屆“外語文化節”中趣味性最強的一項賽事，配音大賽吸引了校内外不少同學的積極參與，初賽交送參賽錄音的隊伍數量遠遠超過預期。經過專業的評審和嚴格的篩選之後，最終，我校七支隊伍及來自南京林業大學、南京師範大學各一支隊伍，來自南京中醫藥大學的兩支隊伍，共十一支隊伍晉級決賽。

擔任本次決賽評委的有：伟德国际1946bv官网副教授文晶；曾獲第六屆全國英語口譯大賽江蘇賽區優勝獎的伟德国际1946bv官网陳婷同學；曾獲“外研社杯”辯論賽校賽一等獎、第六屆全國英語口譯大賽江蘇賽區優勝獎的吳子儀同學。并有8名大衆評委參與評比。

在英美劇盛行的當下，英語影視作品既是娛樂消費品，也是英語學習的重要資源。不少同學都把《老友記》、《生活大爆炸》等英美電視劇翻來覆去地看。《神探夏洛克》新一季上線時，不少英劇粉熬夜守着電腦等待第一集的更新。但如何在學習中有效使用這類資源？這是每一位大學生都應該切身思考的問題。

對于優秀的配音選手而言，不僅要有流利标準的口語表達，對人物和台詞的理解也極其重要。言為心聲，隻有準确地理解了人物和情節，甚至要準确把握影視劇内涵，才能在配音過程中遊刃有餘。同時，通過對影視作品片段、小品的配音表演，也有助于同學們重溫英美經典影視作品的魅力，培養英語口語學習興趣。

在配音大賽過程中，同學們很好地展示了自己的英語口語風采，細膩地表達，流利的口語獲得了大家的一緻點贊。最終，經過激烈的角逐，伟德国际1946bv官网杜依璠和經濟學院尹默君同學合作的La La Land獲得一等獎，法學院陳遠航和信工學院陳熠輝同學合作的配音作品Titanic，伟德国际1946bv官网呂喆、呂安琪的配音作品Tess of the D’Urbervilles（德伯家的苔絲）獲得二等獎；法學院謝冰伶同學的配音作品Michelle WISE演講、伟德国际1946bv官网申婧妍為美妝視頻所作的英語配音、來自南京師範大學的金钊、劉玉瑩、桂青三位同學的配音作品Saturday Night Live獲得三等獎。（胡宇恺）