選手們憑借着平日裡廣泛閱讀打下的堅實基礎，輕車熟路地走過了選擇題、判斷題和簡答題，些許的猶豫也畢竟還有幸運的垂青助其一臂之力。于是選手們躊躇滿志地期待着在下一環節中大展拳腳。緊接着的是速戰速決的猜詞環節，每隊派兩名選手一人用動作和英語描述單詞，另一人憑此猜出所示單詞。082的選手采用反義及同義詞這一極為有效的戰略并輔以簡明有力的肢體動作順利攻克此難題，實力超強的兩位選手配合十分默契，在短短的60秒就輕松自如地攻下不少單詞。台下屏息凝神的觀衆貌似更加緊張，雷鳴般的掌聲在60秒的沉默之後如驟雨狂襲而來，大家會心的笑靥使得比賽場上的氣氛緩和了不少。
之所以說風險翻譯題大喜大憂、扣人心弦還在于其不可小觑的分值、高難度的限時中英文互譯工作和嚴格的加扣分制度，答對則加上相應分數，答錯則扣去相應分數，選手依次從10分、20分、30分的題中選擇。今日決賽雌雄之辨很大程度上就在此一舉，隊員們這時才意識到沒關注本隊已有分數情況而大傷腦筋，選擇還是放棄也就更加惶恐猶豫了。新穎且題材廣泛的翻譯材料讓選手們頗費神思，但隊員們團結一緻随機應變，使其回答依然不落窠臼、趣味橫生，一展外院學子團結一緻、力争上遊的精神風采！30分的關鍵環節可謂是評委一語定成敗，評委們更是慎重小心。英語081班隊員在集思廣益之後将“勿逞匹夫之勇，謹慎即大勇”流暢地翻譯出來，而評委卻犀利深刻得指出其問題之所在而否決了這個三十分。“BRAVE”隻是一個中性詞，而此處需要一個感情色彩很濃的詞來描述“大勇”，将“大勇”翻譯成“BRAVE”實屬不當。30分的擦肩而過和30分的倒貼，大喜大憂，由此而見，台下情緒激動的觀衆也愛莫能助、感慨一歎間。評委老師還耐心指出：“翻譯是門藝術，即使是再标準的答案也不盡就完美無缺，同學們在此環節表現得有智有謀，功底很強，希望再接再厲。”如此寓教于樂、寓學于樂，有機的互動使得精彩紛呈的活動意義更加非凡！
最後，英語082班以絕對優勢穩拿第一，英語081班位居第二，複賽中勝出的英語0902班和英語09033班同獲第三名，由卡西歐獨家贊助、我院舉辦的“首屆CASIO杯英語班級對抗賽”圓滿落下帷幕。
