6月4日下午，我院舉辦“師生共話考研路，教學相長感師恩”畢業季活動，師生們相聚雲端，共話考研，感念師恩，彌補不能相見的遺憾。學院黨委書記李駿，黨委副書記劉英華，學工辦主任潘華，教師代表顧曉燕、程水英、唐素文、左敏、許靜、王小娜，以及部分優秀考研畢業生代表林雨萱、呂一帆、王蓥、陳子怡、塗亞雯、王芸萍參加了此次雲端活動。

說到考研，每個考過研的人都會有一份獨有的經曆，或艱辛，或平凡。考上上海外國語大學的林雨萱說到，對于翻譯的熱愛，讓她度過了考研路上的焦慮和絕望，義無反顧朝着目标一步步邁進。同樣考上上外的呂一帆說，在上外一年的交換經曆，讓他深切感受到上外靈動的學術氣息，并且堅定地選擇了繼續報考這所殿堂級學校。考上南京大學的王蓥同學的考研路充滿溫情，因為她有小夥伴的鼓勵、信任和陪伴，她說到：“考研過程中，情緒低落或者問題解決不了的時候，我都會去找朋友，朋友們是給我們最大精神力量的人”。考上四川外國語大學的陳子怡同學用考研圓了高考時未圓的夢，她說，“我一直很喜歡英語，夢想是成為一名優秀的翻譯。川外，可以說是這份熱愛和追求的一部分吧。所以，在決定考研時，我再次填上了川外的名字，希望能彌補當初的遺憾。”同樣考上川外的還有塗亞雯同學，她說：“考研路上，最要感謝的就是在我的大學生涯中那些作為榜樣激勵我的老師和學長學姐。榜樣的力量是無窮的，他們代表了我可以通過努力到達的更美好的明天”。高分錄取中國人民大學心理學系的王芸萍同學說，“考研路上有很多不理解的聲音，但是我并未受到影響，排除阻礙，勇敢追夢，所以實現了自己的夢想。”。

除了回顧刻骨銘心的考研之路，同學們也紛紛對老師們開啟了“雲”表白模式，感懷老師們時時處處的叮囑和教導，以及親身躬行的責任與擔當。林雨萱眼中的程水英老師亦師亦友，她說：“程老師就像一位親切的大姐姐，學習上鼓勵我們持之以恒，生活上關心我們，開導我們”；呂一帆眼中的顧老師神秘知性，他說：“雖然顧老師隻教了我一學期的法語課，但是我之前其實一直有聽說關于顧老師的‘傳說’，一位明明可以靠顔值，卻堅持靠才華的女神老師，對顧老師很是仰慕”；王蓥眼中的左敏老師幽默風趣，她說：“左老師的語言學課講得生動透徹，聽得很有意思，也給我備戰考研省了很大力氣，很感謝左老師”；陳子怡眼中的許靜老師溫文爾雅，她說：“感謝許老師在指導畢業論文過程中的耐心和細心，和對我考研路上指導和幫助，在不經意中帶給了我很大的力量”； 王芸萍眼中的唐素文老師盡職盡責，她說：“感謝唐老師課堂上的表揚和鼓勵，讓我更勇敢的欣賞和肯定自己，緩解了我考研路上的灰心和焦慮”。

老師們也送出寄語，有的祝福同學們前程似錦，腳踏實地，走向更美好的未來；有的依然細心叮囑，希望大家始終不忘學習，保持上進心，不斷提升自己，擁有更燦爛的人生；有的歡迎大家畢業之後常回“家”看看。

學院黨委書記李駿說到，“感恩”是中華優秀傳統文化中極其珍貴的一種精神，它同時也是一種力量，将我們緊緊地聯系和團結在一起，在無論是困境或是平凡的現實中，創造出一種精彩。伟德国际1946bv官网一向緻力于中國優秀傳統文化的跨文化傳播和既具有民族情懷與國際視野、又将宏大志向與踏實行動完美結合的優秀學子，今天的雲端感恩便是所有的老師們送給同學們的“最後一課”。讓感恩精神延續，使傳統文化光華，是新時代賦予我們的使命。