3月23日下午兩點,揚州大學伟德国际1946bv官网周領順教授在我校仙林校區專三樓101教室為我校師生做了一場題為“視點變化與翻譯的升華過程”的學術報告。報告由伟德国际1946bv官网院長王克明教授主持。
在報告中,周教授以其輕松幽默的講述風格,将翻譯和研究的各個定位以實例的形式一一呈現出來。通過對比分析各種不同譯文後,周教授歸納出了不同的翻譯視點。周教授激情灑脫,儒雅風趣,舉手投足間顯現了學者的風範。周教授耐心回答了現場師生的提問,并就翻譯研究與實踐提出了很多寶貴意見。整場報告持續了兩個小時。
作為教授、博士和外國語言學及應用語言學專業的學科帶頭人,周教授平易近人的學者風範、科學嚴謹的治學态度,使聽衆受益匪淺。報告結束後,大家紛紛表示,報告深入淺出,形象生動,拓寬了自己的眼界,加深了對翻譯的理解和認識。學術報告在大家熱烈的掌聲中結束。王院長對報告内容做了精彩點評,并對周教授的到來再次表示了衷心的感謝。